English Study Support

公立小・中・高で英語を教え、イギリス大学院でMA TESOLを修了した現役英語教師が、英語学習を頑張る多くの日本人のためにちょっとでもお手伝いがしたいなあと思って始めたブログ。

学校では教えてくれない英単語 【家庭編】

f:id:ToyT810:20191128204631j:plain

意外と知らない家庭内の身近な英単語を知ろう!

 
日常生活でいつも使っている身近なものなのに、意外と英語で言えないものってありますよね!または英語だと勘違いしてしまっているものもあるかもしれません。

今回は意外と知らない家庭内の身近な単語をまとめます!

 

【 コンセント plug socket , outlet 】

f:id:ToyT810:20191126204827j:plain

コンセントという単語は和製英語です。海外では通用しないので注意が必要です!

 

 

【 ごみ箱 trash can ,  rubbish bin 】

f:id:ToyT810:20191126204841j:plain

アメリカ英語ではtrash can , イギリス英語ではrubbish bin が一般的です。

ちなみにイギリス人は「くだらない」という意味で「That was rubbish.」のようによくrubbishという単語を使います。

 

 

【 電子レンジ microwave 】

f:id:ToyT810:20191126205002j:plain

「レンジ」もカタカナなのに和製英語。レンジレンジ言っても海外では伝わりません。

 

【 電気やかん  kettle 】

 

f:id:ToyT810:20191128201533p:plain

日本ではまだ保温機能がある電気ポットが主流ですが、海外ではこのような電気ケトルが主流です。電圧が日本では100Vですが、海外では200~240Vだったりするので、より早くお湯を沸かすことが出来るため、保温機能は必要なく、ケトル型が流行ったと言われています。

 

【 コンロ hob 】

f:id:ToyT810:20191126205319j:plain

コンロも英語ではないのですね、、、。

 

 

【 引き出し drawer 】

 

f:id:ToyT810:20191128201816j:plain

 

意外と知られていないdrawer。drawに「引く」という意味があるため、そこから派生して生まれた単語ですね。

 

【 羽布団 duvet 】

  

f:id:ToyT810:20191127234942j:plain

ベットはシーツはそのまま通じるのに、布団はduvetなんですね。ちなみに枕はpillowで、抱き枕はbody pillowと言います。

 

 

【 洗濯ばさみ clothes pin , clothes peg 】

 

f:id:ToyT810:20191127235009j:plain

「洋服を止める」という意味ですね。間違って「Washing scissors」とか言わないようにしましょう。

 

【 ちりとり dust pan 】

 

f:id:ToyT810:20191127235036j:plain

 

 

ちりとりも意外と知らない単語ですよね。確かに言われてみればdust panですね。

 

 

 

日常生活でよく使うものでも、意外と知らない単語はたくさん潜んでいます。生活で使うか分からない難しい受験単語を覚えることも必要ですが、こういったよく目にするものをまずは英語で言えるようになりたいですね!